Spenden und erhalten
DE ▼
Korean English German Japanese
[Spendenbescheinigung möglich] Brown Rescue Team Basar: Gel-Kühlmatte Größe L
≈ 10,06 € (15.000 ₩)
Spendenbetrag≈ 10,06 € (15.000 ₩)

Absender (Käufer)

Mitglieder-LoginWenn Sie sich anmelden und kaufen, können Sie den Versandstatus unter 'Mein Basar › Mein Kaufstatus' sehen. Sie können auch ohne Anmeldung kaufen.

Empfänger · Lieferadresse

Sie wird nur in diesem Browser gespeichert und nicht auf Browns Servern (Personalausweisnummern werden nicht gespeichert). Aktivieren Sie dies nicht auf Geräten, die von mehreren Personen verwendet werden.

Donation receipt

[Optional]Hinweis zur Verarbeitung der Personalausweisnummer (gesetzliche Grundlage)
RechtsgrundlageEinkommensteuergesetz Art. 160-3, Durchführungsverordnung Art. 208-3 (Erstellung der Spendenbescheinigungsliste)
VerarbeitungszweckAusstellung von Spendenbescheinigungen, Erstellung, Aufbewahrung und Einreichung von Ausstellungslisten
VerarbeitungselementeName, Personalausweisnummer
Aufbewahrungsdauer5 Jahre nach Ausstellung der Spendenbescheinigung aufbewahrt, dann vernichtet (Einkommensteuergesetz Art. 160-3). Verschlüsselt aufbewahrt und nach Abschluss der Zahlung sofort aus den Bestellinformationen gelöscht (unverabreichte Bestellungen werden nach einem Tag gelöscht).
Bei AblehnungWenn Sie die Angabe nicht machen, wird nur die Spendenbescheinigung nicht ausgestellt, Sie können aber trotzdem kaufen.

Zahlungsart

Karte · Banküberweisung auch für diese Bestellung Einmalige Zahlung Die Zahlung wird durchgeführt. Auch wenn auf dem Einwilligungsbildschirm von Hyosung ein Abbuchungsdatum und ein Zeitraum angezeigt werden, handelt es sich nicht um eine regelmäßige Zahlung. Die Einwilligungsdaten der abgeschlossenen Zahlung werden nach Ablauf der Einwilligungsfrist (60 Tage) gelöscht. In dieser Zeit können Sie, wenn Sie sich anmelden und erneut spenden, direkt mit dieser Zahlungsmethode bezahlen.

Zustimmung zu persönlichen Daten

Wir fragen für jede Kategorie separat um Zustimmung (Datenschutzgesetz, Artikel 22). Sie haben das Recht, nicht zuzustimmen. Ohne Zustimmung zu erforderlichen Angaben können Sie jedoch nicht bestellen.

[Erforderlich]Zustimmung zur Erfassung und Verwendung personenbezogener Daten
NutzungszweckBestellannahme und Zahlungsbestätigung, Produktversand, SMS-Benachrichtigungen zu Bestellungen und Zahlungen, Beantwortung von Anfragen
Items CollectedName und Telefonnummer des Käufers, Name, Telefonnummer und Adresse des Empfängers, Versandanforderungen, Name des Überweisenden (bei Banküberweisung)
Aufbewahrungsdauer5 Jahre nach Abschluss der Transaktion aufbewahrt und dann vernichtet (Gesetz zum Verbraucherschutz bei elektronischen Geschäften, Artikel 6; Zahlungs- und Lieferaufzeichnungen)
Bei AblehnungOhne Zustimmung können Sie nicht bestellen.
[Erforderlich]Zustimmung zur Weitergabe persönlicher Daten an Dritte
RecipientsSmile Logistics
NutzungszweckProduktversand
Items DisclosedName, Telefonnummer und Adresse des Empfängers, Versandanforderungen
AufbewahrungsdauerBis zum Abschluss des Produktversands
Bei AblehnungOhne Zustimmung können wir die Waren nicht versenden und Sie können nicht kaufen.

Kartenzahlungen und Bankkontoüberweisungen werden von Hyosung FMS abgewickelt. Wir geben Ihren Namen und Ihre Telefonnummer an Hyosung FMS weiter (Zahlungsabwicklung in Auftrag).

Auf dem nächsten Bildschirm (Hyosung FMS) wählen Sie Karte oder Bankkonto aus und schließen die Zahlung ab. Kartenzahlungen werden sofort gebucht; bei Bankkonten erfolgt nach der Bestätigung durch die Bank innerhalb von 2–3 Werktagen eine einmalige Abbuchung. Nach Abschluss der Zahlung senden wir Ihnen die Artikel zu und Sie erhalten einen Link zur Bestellbestätigung.

Umgerechnete Beträge sind Richtwerte nach dem EZB-Referenzkurs vom 30.10.2026. Die Zahlung erfolgt in koreanischen Won.